{"id":17763,"date":"2025-11-04T10:08:56","date_gmt":"2025-11-04T08:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/xdf.gdu.edu.az\/?p=17763"},"modified":"2025-11-05T08:01:29","modified_gmt":"2025-11-05T06:01:29","slug":"s%c9%99rh%c9%99dl%c9%99ri-asan-danisiq-m%c9%99d%c9%99niyy%c9%99t-v%c9%99-t%c9%99rcum%c9%99-kontekstind%c9%99-t%c9%99l%c9%99ffuz-bacariqlarinin-t%c9%99kmill%c9%99sdirilm%c9%99si","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/?p=17763","title":{"rendered":"\u201cS\u0259rh\u0259dl\u0259ri A\u015fan Dan\u0131\u015f\u0131q: M\u0259d\u0259niyy\u0259t v\u0259 T\u0259rc\u00fcm\u0259 Kontekstind\u0259 T\u0259l\u0259ff\u00fcz Bacar\u0131qlar\u0131n\u0131n T\u0259kmill\u0259\u015fdirilm\u0259si\u201dm\u00f6vzusunda a\u00e7\u0131q d\u0259rs"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Leksika v\u0259 \u00f6lk\u0259\u015f\u00fcnasl\u0131q kafedras\u0131n\u0131n m\u00fc\u0259llimi Ayt\u0259n R\u0259himlinin a\u015f\u0131q d\u0259rsi ke\u00e7irildi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

F\u0259nn: T\u0259l\u0259ff\u00fcz v\u0259 \u015fifahi nitq v\u0259rdi\u015fl\u0259ri
M\u00f6vzu: Speaking Beyond Borders: Practicing Pronunciation through Culture and Translation
Qrup: T\u0259rc\u00fcm\u0259 ixtisas\u0131, I kurs
M\u00fc\u0259llim: Ayt\u0259n R\u0259himli
D\u0259rsin tipi: A\u00e7\u0131q d\u0259rs (t\u0259qdimat v\u0259 interaktiv f\u0259aliyy\u0259tl\u0259r \u0259sas\u0131nda)<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

D\u0259rsin m\u0259qs\u0259di<\/p>\n\n\n\n

D\u0259rsin \u0259sas m\u0259qs\u0259di t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259rd\u0259 d\u00fczg\u00fcn t\u0259l\u0259ff\u00fcz, intonasiya v\u0259 \u015fifahi nitq bacar\u0131\u011f\u0131n\u0131 formala\u015fd\u0131rmaqla yana\u015f\u0131, onlar\u0131 m\u0259d\u0259ni v\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 y\u00f6n\u00fcml\u00fc m\u00f6vzular \u0259sas\u0131nda s\u0259rb\u0259st fikir bildirm\u0259y\u0259 t\u0259\u015fviq etm\u0259kdir.
D\u0259rs h\u0259m fonetik, h\u0259m leksik, h\u0259m d\u0259 kommunikativ m\u0259qs\u0259dl\u0259ri birl\u0259\u015fdirir.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

D\u0259rsin gedi\u015fi<\/p>\n\n\n\n

D\u0259rs m\u00fc\u0259llimin salamlamas\u0131 v\u0259 d\u0259rsin m\u0259qs\u0259dinin izah\u0131 il\u0259 ba\u015flad\u0131. T\u0259l\u0259b\u0259l\u0259r\u0259 d\u0259rsin m\u00f6vzusu v\u0259 m\u0259rh\u0259l\u0259l\u0259ri bar\u0259d\u0259 q\u0131sa m\u0259lumat verildi.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Motivasiya m\u0259rh\u0259l\u0259si:
    O\u011flan t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259r ingilis dilind\u0259 \u201c\u0259sg\u0259r mar\u015f\u0131\u201d ifa etdil\u0259r. Bu hiss\u0259 t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259rd\u0259 emosional ruh yaratd\u0131 v\u0259 t\u0259l\u0259ff\u00fczd\u0259 ritm, intonasiya v\u0259 vur\u011fu bacar\u0131\u011f\u0131n\u0131 n\u00fcmayi\u015f etdirdi.<\/li>\n\n\n\n
  2. Leksik t\u0259krar:
    Ke\u00e7\u0259n d\u0259rsin s\u00f6zl\u0259ri t\u0259l\u0259ff\u00fcz, m\u0259naca izah v\u0259 n\u00fcmun\u0259 c\u00fcml\u0259 il\u0259 birlikd\u0259 t\u0259qdim olundu. Bu m\u0259rh\u0259l\u0259 aktiv s\u00f6z ehtiyat\u0131n\u0131n t\u0259krar\u0131 v\u0259 m\u00f6vzuya ke\u00e7id \u00fc\u00e7\u00fcn baza rolunu oynad\u0131.<\/li>\n\n\n\n
  3. T\u0259qdimatlar m\u0259rh\u0259l\u0259si:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    \u0130ki t\u0259l\u0259b\u0259 \u201cThe Most Beautiful Places and Hotels in the World\u201d m\u00f6vzusunda \u00e7\u0131x\u0131\u015f etdi. Onlar t\u0259sviri leksikadan istifad\u0259 ed\u0259r\u0259k t\u0259l\u0259ff\u00fcz v\u0259 s\u0259lis nitq bacar\u0131\u011f\u0131n\u0131 n\u00fcmayi\u015f etdirdil\u0259r.<\/p>\n\n\n\n

    Dig\u0259r t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259r \u201cUnique Festivals\u201d, \u201cExtraordinary Traditions\u201d v\u0259 \u201cFamous Fashion Brands\u201d m\u00f6vzular\u0131nda t\u0259qdimatlar etdil\u0259r. Bu hiss\u0259l\u0259rd\u0259 t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259r m\u0259d\u0259ni v\u0259 terminoloji leksikan\u0131n d\u00fczg\u00fcn istifad\u0259sini, h\u0259m\u00e7inin emosional intonasiyan\u0131 t\u0259tbiq etdil\u0259r.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Film s\u0259hn\u0259sinin s\u0259sl\u0259ndirilm\u0259si (Voice acting):
      \u0130ki t\u0259l\u0259b\u0259 se\u00e7ilmi\u015f film s\u0259hn\u0259sini s\u0259sl\u0259ndirdil\u0259r. Bu f\u0259aliyy\u0259t t\u0259l\u0259ff\u00fcz, intonasiya, ritm v\u0259 emosional ifad\u0259 bacar\u0131qlar\u0131n\u0131 praktik formada n\u00fcmayi\u015f etdirdi.<\/li>\n\n\n\n
    2. Dialoqlar m\u0259rh\u0259l\u0259si:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      \u0130ki t\u0259l\u0259b\u0259 \u201cSchool vs. University Education\u201d m\u00f6vzusunda dialoq t\u0259qdim etdi.<\/p>\n\n\n\n

      \u00dc\u00e7 t\u0259l\u0259b\u0259 \u201cFuture Jobs\u201d m\u00f6vzusunda interaktiv s\u00f6hb\u0259t apard\u0131.
      H\u0259r iki dialoq real h\u0259yati situasiyalara \u0259saslan\u0131rd\u0131 v\u0259 t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259rin dan\u0131\u015f\u0131q \u00e7evikliyini art\u0131rma\u011fa xidm\u0259t etdi.<\/p>\n\n\n\n

      D\u0259rsin sonunda m\u00fc\u0259llim t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259r\u0259 t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr etdi, \u0259sas \u00f6yr\u0259nil\u0259n bacar\u0131qlar\u0131 \u00fcmumil\u0259\u015fdirdi v\u0259 i\u015ftirak\u00e7\u0131lara q\u0131sa refleksiya sual\u0131 \u00fcnvanlad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

      \n\n\n\n

      N\u0259tic\u0259 v\u0259 qiym\u0259tl\u0259ndirm\u0259<\/p>\n\n\n\n

      D\u0259rs y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259d\u0259 t\u0259\u015fkil olunmu\u015f, t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259rin f\u0259all\u0131\u011f\u0131 t\u0259min edilmi\u015fdir.
      T\u0259qdimatlar vasit\u0259sil\u0259 t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259r h\u0259m t\u0259l\u0259ff\u00fcz v\u0259 s\u0259lis dan\u0131\u015f\u0131q, h\u0259m d\u0259 leksik v\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 y\u00f6n\u00fcml\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnc\u0259 bacar\u0131qlar\u0131n\u0131 n\u00fcmayi\u015f etdirmi\u015fl\u0259r.
      D\u0259rs interaktiv, dinamik v\u0259 t\u0259dris m\u0259qs\u0259dl\u0259rin\u0259 tam uy\u011fun ke\u00e7mi\u015fdir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Leksika v\u0259 \u00f6lk\u0259\u015f\u00fcnasl\u0131q kafedras\u0131n\u0131n m\u00fc\u0259llimi Ayt\u0259n R\u0259himlinin a\u015f\u0131q d\u0259rsi ke\u00e7irildi. F\u0259nn: T\u0259l\u0259ff\u00fcz v\u0259 \u015fifahi nitq v\u0259rdi\u015fl\u0259riM\u00f6vzu: Speaking Beyond Borders: Practicing Pronunciation through Culture and TranslationQrup: T\u0259rc\u00fcm\u0259 ixtisas\u0131, I kursM\u00fc\u0259llim: Ayt\u0259n R\u0259himliD\u0259rsin tipi: A\u00e7\u0131q d\u0259rs (t\u0259qdimat v\u0259 interaktiv f\u0259aliyy\u0259tl\u0259r \u0259sas\u0131nda) D\u0259rsin m\u0259qs\u0259di D\u0259rsin \u0259sas m\u0259qs\u0259di t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259rd\u0259 d\u00fczg\u00fcn t\u0259l\u0259ff\u00fcz, intonasiya v\u0259 \u015fifahi nitq bacar\u0131\u011f\u0131n\u0131 formala\u015fd\u0131rmaqla yana\u015f\u0131, onlar\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17772,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-17763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-xbrlr"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17763"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17782,"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17763\/revisions\/17782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17772"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xdf.gdu.edu.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}